Les bretonnismes: « Ko ! »

Terme affectif que l’on emploie dans le Trégor lorsqu’on parle à un enfant ou, par connivence, à un(e) ami(e).

« Viens là, ko ! « . « Tu seras sage, hein ko ! ». « Ca va ko ? ».

C’est sans dout un diminutif de « koant(ik) » (mignon).

Je ne crois pas qu’il soit attesté dans toute la Bretagne bretonnante.

Les Bretonnisme d’Hervé LOSSEC

Vous pourriez aussi aimer...

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.