Les bretonnismes: « Donner »
Dans la phrase « donner un examen » traduite du breton signifiant « se présenter à un examen ».
« Donner la main », on l’a vu, n’est pas un bretonnisme, bien qu’il semble être la traduction au premier abord, de reiñ an dorn.