Audierne Tourisme Pointe du Raz Ile de Sein Bretagne

Les bretonnismes: « Jamais autant »

par · Publié · Mis à jour

Traduction littérale de Biskoazh kemend-all ! pour marquer l’étonnement, voir la stupeur. Correspond à : c’est inouï, c’est incroyable, on n’a jamais vu ça, quel culot !

Cette expression bretonne, en principe intraduisible, est aussi utilisée telle quelle ou abrégée en biskoazh.

Les bretonnisme d’Hervé LOSSEC

Étiquettes :

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.