Les bretonnismes: « Jamais autant »
Traduction littérale de Biskoazh kemend-all ! pour marquer l’étonnement, voir la stupeur. Correspond à : c’est inouï, c’est incroyable, on n’a jamais vu ça, quel culot !
Cette expression bretonne, en principe intraduisible, est aussi utilisée telle quelle ou abrégée en biskoazh.