Archive du jour : mars 16, 2013

Les bretonnismes: « Yec’hed mat! «  0

Les bretonnismes: « Yec’hed mat! « 

Mot à mot : santé bonne. Formule bien connue, même par les non bretonnants pour dire : « A ta (votre) santé », lorsque l’on trinque, porte un toast. Les bretonnants la complètent de nombreuses manières...

Les bretonnismes: « Da gousket, maintenant ! » 0

Les bretonnismes: « Da gousket, maintenant ! »

Pour mettre fin à une discussion interminable ou le soir, pour inviter les enfants à aller au lit. Ou encore , par extension, pour envoyer gentiment quelqu’un sur les roses ! Kousket : dormir....