Les bretonnismes: « Envoyer »

Chez nous, c’est très simple, on envoie tout !!!

Un élève en entrant en classe « j’ai envoyé mon cartable avec moi » (apporté) sans surprendre outre mesure ses camarades ni même être repris par son instituteur ……

« J’ai envoyé ma belle-mère à la gare (conduit) ….

« Je vais t’envoyer à la maison » (je vais te conduire chez toi) ……

« Tu n’as qu’à l’envoyer avec toi !  » (emporte le !).

Les Bretonnisme d’Hervé LOSSEC

Vous pourriez aussi aimer...

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.